{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

裡冷部落

Lilang

地理位置

裡冷部落位於臺中市和平區博愛里,在中部橫貫公路26公里處,距離谷關還有10公里。在中橫新地標大紅色的裡冷橋右轉,大甲溪與裡冷溪交會處的即是裡冷部落,由於地勢背山臨溪,氣候舒適宜人。部落居民不超過500人,居民世代務農,主要農產為柑、橙、桃、梨、李,在各個季節接替產出,主要信仰為真耶穌教會。

遷移

裡冷在泰雅族語「Lilang」,其涵意是「從深山裡來的人」,部落祖先來自南投縣仁愛鄉力行村紅香部落的金那濟群,大約民前四年先遷徙到今瑞岩部落對岸的布布爾溪上游,五年後,因為日警的勢力從大甲溪推進到台中和平與仁愛兩鄉交界的稜線,亦即白姑大山一帶,整個部落暴露在日警之監視範圍內,才在日警勸誘下,翻過白姑山脈,在已經有同社族親居住的久良栖社下游的大甲溪與裡冷溪合流處,建立新的部落至今。

天然的生態教室

裡冷部落因較晚開發,仍保留豐富多元的動植物資源,隨處可見二葉松、香楠、山麻黃等原生植物,漫步在林道上也能聽到蟲鳴鳥叫、哇蝶蟬聲等大自然的合奏,可說是天然的生態教室。

裡冷部落的自然景觀豐富,有七重天瀑布、四壯士五葉松步道、裡冷林道等景點。

七重天瀑布:由七個不同姿態的瀑布組成,是裡冷部落最知名的景點之一。

四壯士五葉松步道:沿途可欣賞高聳的五葉松,是森林浴的好去處。

裡冷林道:全長約30公里,沿途可見豐富的動植物生態。

文化傳承及產業

裡冷部落保留了許多泰雅族的傳統文化。部落居民們正在努力傳承和保護這些傳統文化,讓它們能夠繼續發揚光大。

 

口簧琴傳承:鄭保雄老師是裡冷部落知名的口簧琴達人,創立握著工藝坊,他致力於傳承泰雅族口簧琴文化。鄭老師經常在部落舉辦口簧琴教學活動,教導部落的年輕人學習口簧琴的製作和演奏。

目前由女兒鄭汝芝老師接續推廣口簧琴技藝,握著工藝坊是裡冷部落重要的文化傳承基地。

 

目前部落居民們正在努力尋找新的發展方向,讓部落的觀光產業能夠持續發,帶領部落導覽解說、生態體驗、農事採果體驗、傳統美食、手工藝品等,是遊客體驗泰雅族文化並的好去處。